Lieux sociaux à Schoenfeld - Lancement d'une étude

Quels sont les lieux sociaux importants ici dans le quartier ? Nous voulons mieux connaître Schönefeld !

Le centre de santé de quartier Poliklinik existe depuis un an à Schönefeld. La policlinique offre un soutien pour les demandes médicales, sociales et psychosociales. Il nous tient à cœur d'organiser le centre de santé en collaboration avec les habitants du quartier et nous sommes en train d'apprendre à mieux connaître le quartier.

Ce processus est actuellement accompagné d'un travail de recherche de l'université d'Osnabrück. Des discussions en petits groupes auront lieu à trois dates, auxquelles vous êtes cordialement invités. Lors de ces rencontres, nous aimerions en savoir plus sur les lieux sociaux importants ici à Schönefeld et sur votre perspective sur le quartier. Quels sont ces lieux ? Où les gens se rencontrent-ils ? Et pourquoi exactement là ? Pourquoi les lieux sociaux sont-ils importants ? Nous marquerons les lieux sur une grande carte du quartier. En plus, il y aura des boissons et des gâteaux !

Si tu as le temps et l'envie de venir à l'une des dates, nous serons ravis de t'accueillir ! N'hésite pas à nous contacter par e-mail ou à venir nous voir à partir du 30 août à la Taubestrasse 2.

Quand ? - Dates des entretiens de groupe

Lundi 13.09. 17.00 - 19.00 heures

Mercredi, 15.09. 10.00 - 12.00 heures

Samedi 25.09. 13.00 - 15.00 heures

Où ?
Policlinique - Centre de santé solidaire de Leipzig e.V.
dans la Taubestraße 2 à Schönefeld (l'accès est accessible aux personnes à mobilité réduite
, sauf pour les toilettes malheureusement)

Heures d'ouverture à partir du 30 août : Lu - Je 11 - 17 h
Mail: frpotthoff[at]uni-osnabrueck.de
Nous nous réjouissons !!
____________________________________________________________________________________________________________________

Quels sont les lieux sociaux importants ici dans le quartier ? Nous aimerions connaître Schönefeld !

Afin de mieux connaître Schönefeld, nous vous invitons à nous parler des lieux du quartier qui sont importants pour vous. Où aimeriez-vous aller ? Pourquoi exactement là ? Où les gens se rencontrent-ils ? Qu'est-ce qui rend ces lieux spéciaux ?

Nous aimerions parler de tout cela et marquer les lieux ensemble sur une carte du quartier. Ce processus fait partie d'un projet de recherche de l'université d'Osnabrueck. Nous vous invitons à l'une des trois dates pour avoir une discussion en petits groupes et pour créer ensemble une carte du quartier. Il y aura des boissons et des gâteaux !

Nous serions très heureux que vous veniez. Tu peux nous le faire savoir par mail ou simplement en nous déposant à la Taubestraße 2 à partir du 30 août.

Quand ?

Lundi 13.09. 17:00- 19:00

Wednesday, 15.09. 10:00- 12:00

Saturday, 25.09. 13:00- 15:00

Où ?

Poliklinik - Centre de santé solidaire de Leipzig e.V.

Taubestraße 2 à Schönefeld (l'accès est libre, sauf aux toilettes malheureusement).

Si parler allemand n'est pas facile pour vous et que vous avez besoin ou vous vous sentez plus à l'aise avec une personne pour traduire, n'hésitez pas à nous le dire et nous essaierons de faire en sorte que vous puissiez rejoindre le groupe.

Opening hours from August 30th : Mon - Thu 11:00- 17:00
Mail: frpotthoff[at]uni-osnabrueck.de